Da unser #1 zwar ins häusliche WLAN eingebunden ist, dieses aber nur schwach bei ihm ankommt, habe ich ihn heute übers Smartphone geroutet. Das Kartenupdate zu Schweden hat er sich dann auch schnell gezogen. Ein Update auf 1.7.1 war aber weiterhin nicht möglich, da es im Fahrzeug nicht angezeigt wird (wohl aber in der App).
Also zum dritten Mal in Folge zur Werkstatt, damit dort ein (nicht mehr ganz) aktuelles Update manuell aufgespielt wird. Nervt.