auf DIE Osthafenplatz.
Lass mich raten: da ist eine Straße welche so heisst ? Richtig wäre dann "auf die Straße Osthafenplatz" - Deutsch ist halt schwierig für die Chinesen.
Update Hello SMART iOS-App (2.0)
-
-
Lass mich raten: da ist eine Straße welche so heisst ? Richtig wäre dann "auf die Straße Osthafenplatz" - Deutsch ist halt schwierig für die Chinesen.
Nein, das ist ein Platz, seitlich der Hanauer Strasse in Frankfurt
Also: Maskulin "DER Platz". Daher: Abbiegen auf DEN Osthafenplatz. Das System hat aber grundsätzliche Probleme mit den deutschen Artikeln. Manche Deutsche aber auch
-
Hmm... scheinbar hält der Chinese den Platz für ne Straße... wobei ich ihm hier recht geben würde:
-
Ja, es gibt Leute, die können sich über alles aufregen können.
Sorry, absolute Steilvorlage.
-
Hmm... scheinbar hält der Chinese den Platz für ne Straße... wobei ich ihm hier recht geben würde:
Also Du gibst so leicht nicht auf
Ich wohne dort und weiß daher, dass es ein Platz,- und keine Strasse ist. Zumindest postalisch.
Sorry, absolute Steilvorlage.
Sollte ja auch eine Selbstkritik sein
-
Könntet ihr wohl bitte wieder BTT kommen. Jedesmal eine Info zu bekommen, nur weil hier über eure Straßennamen und Aussprache diskutiert wird, ist wenig hilfreich. Danke euch
-
Nachdem ich heute nach der ersten Fahrt die App aktualisiert habe, hatte ich bei der zweiten Fahrt ca. 3h später folgendes Phänomen:
Spiegel klappen beim rückwärtsfahren runter, hab ich nie eingestellt,
Stellarmodus ist aus,
HUD war auf Normalmodus, nicht, wie eingestellt, auf Schneemodus,
Geschwindigkeitslimit war aus und der Schieberegler auf ca. Mittenposition statt am Anschlag,
Lenkradwinkelwarnung war auf ein.
Und natürlich wie eigentlich jede zweite Fahrt, Radio steht auf Senderliste und nicht auf Favoriten.
Wer weiss, was sonst noch verstellt ist.
Irgendwie hab ich auch das Gefühl, dass die Reku (auf niedrig) noch niedriger ist.
Ich bin verwirrt. 😵💫
Die große Frage ist allerdings:
wtf, wieso und warum ?
-
Du bist wahrscheinlich abgemeldet, so wie du es beschreibst. Die App kann damit nichts zu tun haben.
-
War auch mein erster Gedanke, war aber nicht so.
Dass die App ein update erfahren hat, war wohl tatsächlich nur Zufall.
Aber die Frage bleibt, wie kann das passieren ?
-
Heute erster Ladevorgang nach Update auf 2.0.2. Der Smart lädt, aber die App zeigt weder an, dass geladen wird, noch ändert sich der angezeigte Ladezustand. Das ist mit zuvor noch nie passiert, Fortschritt wurde immer zeitnah angezeigt.
