Ich denke nicht dass das ein Bug ist. Vielmehr wird man in der Entwicklung der Meinung sein dass in dem Moment wo man die Kameraansicht an hat diese wichtiger ist als die Anzeige des Carplay-Screens.
Sehe ich anders. Wenn die Anzeige der Kameraansicht so wichtig ist, warum wird sie dann nicht angezeigt, wenn man bereits in Carplay ist? Das würde ich mir so auch wünschen, denn ich will ja auch den toten Winkel sehen, wenn ich gerade in Carplay das Navi offen habe.
Daher wird das ganze entweder ein Bug sein oder es ist technisch einfach nicht umsetzbar. Glaube aber eher an ersteres.