jaa. so mancher "Irrläufer" hier klickt und macht. Aber sonst... 
Meldung: Nutzbremse Smart #1 wird vorübergehend weniger effektiv, wenn sich das Fahrzeug langsamer bewegt.
-
-
ein kurzes Update
Deutsch können die immer noch nicht oder derjenige hat halt techinsch keine Ahnung sonst hätte er Dir geschrieben dass das Kauderwelsch bedeuten soll dass die Rekuperation nebst dadurch elektrisch erzeugter Bremsleistgung reduziert bis nicht vorhanden ist. Auf die normale hydraulische Bremse hat das natürlich keinerlei Auswirkung und die maximale Bremsleistung des Fahrzeugs reduziert sich auch nicht... mann muss lediglich schon bei einer leichten Bremsung mehr auf die Bremse treten als mit Rekuperationsleistung gewohnt.
Ursache hierfür kann sein:
A) SoC zu hoch für volle Rekuperationsleistung
B) Batterie zu kalt für volle Rekuperationsleistung
C) Batterie zu heiß für volle Rekuperationsleistung (wobei ich nicht weiß ob das beim #1 vorkommen kann)