In der App kann man da auch nix ankreuzen. Im Fahrzeug im Menü versteckt gibt es irgendwo einen Bereich Komfortfunktion oder so ähnlich betitelt. Dort kann man einen Haken setzen, dass bei kühleren Temperaturen die Lenkradheizung automatisch angeht (außer im ECO-Modus). Bei mir ging die heute auch an (10 Grad laut Fahrzeugdisplay), obwohl ich das nicht bewusst aktiviert habe. Es kann aber grundsätzlich aktiviert sein. Oder eben auch nach einem Update oder Neustart plötzlich wieder aktiviert sein.
Also es ist im Bereich Fahrzeugeinstellungen der Punkt Komfort oben rechts. Da wo man ein stellen kann, wie lange die Sitzheizungen angehen sollen steht zuoberst die Option Lenkradheizung mit einem "Schalter".