Genau so ist das und das vermeintliche Speicherproblem ist gar keins. Man kann lediglich nicht alle Karten in einem Rutsch updaten.
Bei mir (bei anderen auch ?) ist es bisher sogar so dass Kartenupdates nur funktionieren wenn ich immer nur eine Karte auf einmal updaten lasse.