Ja sowas kenne ich auch auf ner abknickenden Vorfahrtstraße bei mir im Ort. Da könnte ich anstatt links abzubiegen theoretisch leicht nach links versetzt gerade aus fahren und in dieser Straße ist ein Tempo 30 Schild.
Je nachdem wie ich die abknickende Vorfahrt fahre wird das 30er Schild von der VZE erkannt. Aber da muss ich zur Verteidigung vom #1 sagen dass ich das mit meinem CLA genauso erlebt habe.