Mit der CarScanner App und einem BLE OBD Dongle kannst du die HV-Batterie Temperaturen auslesen. Mit ABRP wird das in naher Zukunft auch funktionieren, bei mir tut es das testweise jetzt schon.
Ich bin iPhone Nutzer. Ist das diese App?

Car Scanner ELM OBD2
Sehen Sie, was Ihr Auto in Echtzeit macht, bekommen OBD-Fehlercodes, Auto-Performance, Sensordaten und vieles mehr!
Car Scanner ist ein Fahrzeug / Auto…
apps.apple.com
Und genügt BLE oder sollte man direkt BLE+ nehmen?