Sammlung funktionierender Sprachbefehle

Schalte an bzw. aus, funktioniert bei ganz vielen Sachen.

Da bin ich wieder mit neuen Nachrichten von Smart in Sachen Sprachbefehle.

Eine Mail mit u.a. folgendem Inhalt habe ich am Wochenede erhalten:

Wir haben inzwischen Rückmeldung von der zuständigen Fachabteilung erhalten:

Die offizielle Liste ist derzeit leider nur auf Englisch verfügbar. Eine deutsche Version liegt aktuell noch nicht vor.

Uns ist bewusst, wie wichtig lokalisiertes Informationsmaterial ist. Daher möchten wir Dich wissen lassen, dass die Erstellung und Veröffentlichung einer offiziellen deutschen Liste bereits in Erwägung gezogen wird.

In Erwägung ziehen kann dauern, oder auch gar nicht passieren.

Ich habe die Word-Datei erstmal von MS übersetzen lassen, sieht gar nicht so schlecht aus - Verbesserunge sind natürlich willkommen.

Kann ich hier nicht einfügen, daher als Pdf.

Da fehlen ja eine Menge Befehle. Aber trotzdem

Richtig,

In der im letzten Jahr gelieferten Datei war viel mehr drinnen.

Zeugt davon, dass in der Softwareabteilung immer noch 2. Wahl arbeitet.

Habe nochmals nachgefragt, ob die Anzahl der Sprachbefehle gekürzt werden soll, oder 丘甜 (Celine Qiu) die Befehle-Datei aus 2024 nicht kennt.

Und die Antwort ist da:

Hallo ....

vielen lieben Dank für deine Rückmeldung und die Mühe, die ihr euch mit der Übersetzung und Prüfung gemacht habt. - -

Dein Feedback haben wir bereits weitergeleitet, damit es in die weitere Optimierung einfließen kann – das wissen wir sehr zu schätzen.