Der blaue Rahmen zeigt an, das der Eintrag nicht "geschlossen" ist. Daher wird beim Start der SoC auf den gleichen Start- und Endwert gesetzt. Wann der Eintrag geschlossen wird (automatisch oder manuell), werden die Werte zu dem Zeitpunkt genommen und der Eintrag wird erneuert. Es sollte dann der end SoC und der Endzeitpunkt (und damit die Ladedauer) erscheinen.
Wenn du manuell aufzeichnest muss man start und Stop selbst machen. Wenn die Benachrichtigen der HelloSmart App zuverlässig kommen (was leider nicht immer passiert), dann wird Start und Stop automatisch gemacht, wenn in den Einstellungen ausgewählt.
Übrigens: in den meisten Schirmen gibt es einen '?' Button Menüpunkt, der Erklärungen bereitgestellt.
Was SoC und kWh angeht: mir wäre kWh auch lieber. Leider steht das Smart nicht an seinen Daten vom Server zur Verfügung 😟 Daher die nachstebeste Statistik mit SoC. Tut mir leid.