Wetterprognosebilder (oder deren Ansagen) sind von der letzten Modellberechnung.
Radaranimationen sind (so gut wie mögliche) Istwerte, die den aktuellen Wetterverlauf besser wiedergeben. Daher würde ich das auch gern mal während der Fahrt wegen möglicher Gefahrensituationen (Starkregen, Gewitter) anschauen wollen.