Spannend ist: ich habe gerade (mal wieder) Karten updaten lassen: Niedersachsen, Bremen - Rheinland-Pfalz, Saarland - Schleswig-Holstein, Hamburg.
Die werden mit zig 100MB Größe angezeigt.
Heruntergeladen hat der Hobel aber nur 60MB (über WLAN, daher konnte ich das so genau prüfen).
Anscheinend sind das immer nur Bruchstücke oder inkrementelle Updates, das würde das Verhalten erklären.
Und nochmal mit der Schweiz (1,6GB laut Anzeige): weitere 54,9MB sind übertragen worden. Ich glaube, die Schweiz habe ich schon zweimal updaten lassen...