Ok dann deckt sich das mit den Aussagen auf github für AAAD, dass es unter Android 14 nur noch funktioniert, wenn es unter einer vorherigen Version installiert wurde. Installiert man es erstmalig unter Android 14, kommt der bei mir gezeigte Fehler. Das betrifft wohl auch andere Apps die irgendeine Lücke unter Android Auto genutzt haben, so zB carstream.
Bisher wurde keine Lösung gefunden.
Quelle: https://github.com/shmykelsa/A…9#issuecomment-1783875372